Seol mar théacs é seo: Государственная активность и частная инициатива в модернизации не взаимозаменяемы, а взаимодополняемы